Rea creciente oculta a un Saturno creciente

Tonos suaves, orbes parcialmente iluminados, una delgada traza de anillo y ligeras sombras son las protagonistas de los majestuosos alrededores del gigante planeta Saturno. Mirando casi hacia el Sol, la saonda robótica Cassini que ahora orbita Saturno capturó fases crecientes de Saturno y su  luna Rea en color hace unos años. Aun con lo impactante de la imagen superior, es sólo un fotograma de una reciente película publicada de 60 fotógramas donde Rea puede verse volando en frente de su padre. Como Cassini estaba cerca del plano de los anillos de Saturno, los normalmente impresionantes anillos ahora son visibles sólos como una delgada línea a lo largo del centro de la imagen. Aunque Cassini ha concluído ahora su principal misión, sus éxitos pasados y su oportunista localización ha llevado a la NASA a empezar una Misión de Equinoccio de dos años, explorando no sólo las enigmáticas lunas de Saturno Titán y Encelado , sino Saturno como tal ya que sus grandes anillos se inclinarán hacia el Sol para agosto de 2009.

Créditos: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA,NASA
Versión original en inglés Traducción: Observatorio.