Créditos & Copyright: Alex Mukensnable
Versión original en inglés Traducción: Observatorio.
Quien vaya a Hawaii, aparte de la playita y esas cosas, subir al Mauna Kea es visita obligada. Incluso aunque uno vaya principalmente a una de las otras islas, que suele ser lo normal (son más paradisiacas/turisticas como Oahu, Maui o Kauai), pasarse por la “Big Island” siquiera para subir al Mauna Kea es una experiencia de las que no se olvidan. Solo en el Visitor Center (a “solo” unos 2800 metros de altura) uno podrá ver los cielos nocturnos como no los habrá visto en su vida. Lo dicho, todo un santuario astronómico.
La foto, impresionante, aunque el vídeo bajo el enlace “este excepcional juego” casi que me gusta más - y aún así, claro, no hacen justicia. Es como ver una aurora boreal en foto/vídeo o verla con tus propios ojos :-)
Ahora, que combinen ámbas cosas y que sean relativamente faciles de llegar (p.ej. es fácil que el monte McKinley en Alaska ofrezca cielos excepcionales, pero llegar a la cima es una odisea hasta para los profesionales de la escalada), eso ya no abunda tanto.
Yo pienso que Mauna Kea es especial primero por estar como está justo en medio del océano más grande de nuestro planeta, lejos de contaminación lumínica (excepto por un ligero halo creado por la ciudad de Honolulu, 300km al noroeste, si es que no lo tapan ya las nubes) con unas condiciones atmosféricas excelentes, y a una altura consderable; segundo por su latitud, que permite observar tanto los cielos del hemisferio norte como los del sur; tercero, su fácil acceso pese a su altitud; cuarto, pues a mi gusto tiene algo de místico, y ya los hawaianos lo consideraban sagrado, etc.
Por fin te encontré.
Zoila 12/9/8
Autores & editores originales: Robert Nemiroff (MTU ) & Jerry Bonnell (USRA )
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply . NASA Web Privacy Policy and Important Notices
APOD es un servicio de: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.