M16: Estrellas de los GGE del Águila

Estrellas recién nacidas se están formando en la Nebulosa del Águila. Esta imagen, tomada con el Telescopio Espacial Hubble en 1995, muestra glóbulos gaseosos en evaporación (GGE) emergiendo de pilares de gas hidrógeno molecular y polvo . Los gigantescos pilares miden variosaños luz de longitud y son tan densos que el gas interior se contrae gravitacionalmente para formar estrellas. En el extremo de cada pilar la radiación intensa de las jóvenes estrellas brillantes hace hervir los materiales de baja densidad, dejando expuestos criaderos estelares de densos “huevos” (los GGE) [juego de palabras intraducible; el acrónimo de glóbulos gasesosos en evaporación en inglés es EGG, que se corresponde con la palabra “huevo” en ese idioma. N. del T.] La Nebulosa del Águila, asociada con el cúmulo estelar abierto M16, se encuentra a unos 7 000 años luz de distancia. Créditos: J. Hester, P. Scowen (ASU),HST,NASA (Traducción: Observatorio)